Press' 3

Rachi vous ouvre sa porte | Press' 3

Catégories

Rachi vous ouvre sa porte

Rachi vous ouvre sa porte


Au 5 de la rue Brunneval, à Troyes, la Maison Rachi est ouverte à tous depuis septembre 2017. Présentée dans des bâtiments fraîchement restaurés et réalisée par le Centre culturel Rachi avec le soutien de plusieurs partenaires, cette muséographie éclaire la vie de Rabbi Salomon fils d'Isaac, dit Rachi. Si cette exposition permanente honore l’oeuvre du célèbre exégète né à Troyes en 1040 - commentateur par excellence de la Bible hébraïque et du Talmud, et l’un des premiers à utiliser le français dans ses écrits -, elle propose à chaque visiteur une lecture intellectuelle, historique et culturelle de cet érudit modeste et pédagogue.

Centre de ressources de la Maison RachiUn arbre généalogique poétique et lumineux

Monumental (6 m X 3 m), le vitrail créé par Flavie Serrière Vincent-Petit pour la Maison Rachi représente l’arbre généalogique de Rachi au fil d’une cinquantaine de noms, sur sept générations, chacune évoquée par une couleur différente. Cette oeuvre respecte plusieurs techniques traditionnelles du vitrail champenois telles que l'oxyde de cuivre et le jaune d’argent. Le travail du verre fait partie des thèmes régulièrement évoqués par Rachi.

Un centre de ressources unique au monde

Temps fort de l’exposition, la bibliothèque en chêne massif qui accueille les plus belles éditions de la Bible hébraïque et du Talmud, intégrant naturellement le commentaire de Rachi, en diverses traductions, ainsi que les nombreuses sources dans lesquelles Rachi puise pour travailler. Deux films courts sont également projetés dans cette bibliothèque. L’un explique la Bible hébraïque, l’autre la manière dont Rachi enseigne à ses disciples au quotidien.

Immersion dans la maison d’études de Rachi

Rachi suit les meilleurs enseignements rabbiniques à Worms et Mayence (Allemagne). De retour à Troyes, il créé une maison d’études juives de grande renommée, où il enseigne, autour de l’interprétation de la Bible hébraïque et du Talmud, la grammaire hébraïque, la linguistique, etc. Cet oratoire est reconstitué avec du mobilier fabriqué à partir de gravures du 13e siècle, dans une ambiance chaleureuse, à la lumière de parchemin huilé qui pouvait être utilisé à l'époque pour tamiser la lumière.

Maison RachiRachi le précurseur

 Rachi a développé, le premier, une méthode de lecture exégétique* très moderne. La Maison Rachi met en lumière cette méthode pédagogique innovante grâce à divers supports informatifs et ludiques. Dans l’espace Tanakh, le visiteur peut découvrir que l’enseignement de Rachi est avant tout pratique et rationnel, à son image. Rachi a introduit la langue française dans ses écrits. Grâce à lui, il est ainsi possible de dater certains mots de notre langue ! Ses gloses, mots français écrits en caractères hébraïques, aident ses disciples à comprendre de nombreux mots et concepts français. Son commentaire du Tanakh intègre 1 300 gloses en français (soit 900 mots), ce qui constitue un véritable trésor de la langue française du 11e siècle. Dans cette même salle, grâce à trois tables digitales, le visiteur peut dérouler un livre de la Torah sur rouleau de parchemin et accéder au commentaire de Rachi. Cet espace présente aussi l’école des Tossafistes, fondée par ses gendres, petits-fils et disciples. Celle-ci a contribué à pérenniser l’enseignement de Rachi et à l’enrichir au fil de rajouts et de nouveaux éclairages.

*Étude approfondie d'un texte sacré ancien

Bible hébraïque


Contact

Visite guidée sur réservation

03 25 73 53 01

http://rachi-troyes.com

Newsletter Restez informé !